GRÉCKY SLOVNÍČEK

Dôležité slovíčka a frázy
Všetky Grécke slova sú písané foneticky.
 

áno

nie

óchi

možno

íssos

prosím

porakaló

ďakujem

efcharlstó

Ako, prosím?

oríste

a

Ničomu nerozumiem

Denn katalavéno

ospravedlnenie

signómi

dobré ráno

kaliméra

dobrý deň

kaliméra

dobrý večer

kalispéra

dobrú noc

kaliníchta

ahoj, čau

jássas

Volám sa...

Mé léne...

Som z...

ime ápo...

Ako sa máte?

Ti kánete?

dobre, ďakujem

kolá

kto, čo, ktorý

pjoss, ti, pjoss

koľko

pósso

Kde je...

Pu íne...

kedy

pótte

Ako dlho

Possón keró...

každú hodinu

káthe óra

denne

káthe méra

dovidenia

adío

Aké bude počasie?

Pass tha ine o keróss?

dnes

símera

zajtra

ávrio

 

 

Číslovky

 

jedna

énnas, mia, énna

dve

dio

tri

trls, tria

štyri

tésseris, téssera

päť

pénde

šesť

éksi

sedem

eftá

osem

októ

deväť

ennéa

desať

dékka

dvadsať

íkossi

tridsať

tríanda

štyridsať

saránda

päťdesiat

penínda

šesťdesiat

eksínda

sedemdesiat

efdomínda

osemdesiat

okdánda

deväťdesiat

ennenínda

sto

ekkató

tisíc

chíljes

desaťtisíc

dékkachiljádes

milión

énna ekkatomírio

 

 

Dni v týždni

 

pondelok

deftéra

utorok

tíiti

streda

tetárti

štvrtok

pémpti

piatok

paraskevi

sobota

sávato

nedeľa

kirlakí

 

 

Na ceste 

 

Ako ďaleko je           

Pósso makrlá Ine

do...

 ja...

Ako sa  dostanem   

Pass póro na páo

do...

 ja...

Kde je...

Pu íne...

najbližší

to sinerjío edó

auto oprava

kondá

stanica/autobusová stanica -

o stathmósjo / stathmás leoforíon

letisko

o aeropórto

turistické informácie

to praktorío turistikón pliroforíon

najbližšia banka

mia trápesa edá kondá

najbližšia benzínová pumpa

énna vensinádiko edó kondá

Chcel by som...

Tha íthela

Chci...

Thélo...

Viete...?

Ksérete... ?

Máte...?

Échete... ?

Kde nájdem...

Pu ine edó...

- lekára

énna jatró

- lekáreň

énna farmakío

Plnú nádrž, prosím.

Jemíste, parakalá.

benzín normal

vensínl aplí

benzín super

supér

nafta

petrélio

benzín Natural

amólivdi

vpravo  /vľavo/

deksjá  /aristerá/

rovno

efthía

Chcel by som si 

Thélo na nikjásso

prenajať 

enna aftokínito /

auto / bicykel

énna podilata

Mali sme

ichame énna

nehodu 

atíchima

Prosím

Énna Issitírjo

lístok do ...

 ja ... parakaló

 

 

Hotel

 

izbu

domátio

posteľ

kreváti

penzión

pansión

dom

spíti

kuchyňu

kusína

záchod

tualétta

zo sprchou

me dous

kúpeľňa

bánjo

raňajky

proinó

kľuč

klithí

cena

timí

Hľadám hotel

Psáchno énna ksenodochío

Hľadám izbu  pre  2 / 3 / 4 lúdi

Psáchno énne domátjo ja dio / tría /  téssera átoma

Máte volnú izbu

Échete enna domá­tio léfthero

- na jednu noc

- ja mia níchta

- na dva dni

- ja dio méres

-na týždeň

- ja mia evdomáda

Mám rezervo­vanú izbu

Éklissa énna domátjo

- z raňajkami

- mé pro-i-ná

- s polopenziou

- mé énna jévma

Môžem si pozrieť izbu ?

Bóro na to do

Zoberiem si túto  izbu   

Na to páro

Môžem platiť

Bára na plirósso

kreditnou

mé pistotikí

kartou?      

kárta?

Máte ešte miesto     

Ipárcchi akóma

na stan  /

méros ja mia

obytný    

 skiní / énna

príves?     

 trocháspito?

 

 

Restaurant

 

Jedálny lístok, prosím

Ton katálogo, sass  parakoló

Účet, prosím

To logarjasmó, parakaló

Všetko dohromady

Ólla masí, parakaló

Dal by som si kávu

Tha íthela énna kafé

Je táto stolička ešte voľná?

Íine eléftheri aftíí thési?

Kde sú toalety?

Pu íne i tualéttes?

dámske / pánske

jinékes / ándres

čašník

garssón

raňajky

pro-i-ná

obed

jévma

večera

dípno

 

 

Nákupy

 

Kde nájdem...?

Pu échl, pu ipárchi?

Máte...?

Échete... ?

Koľko to stojí?

Pósso échi / pósso kostísi?

To je moc drahé

Íne polí akrivó

Dajte mi, prosím,

Dáste mu, sass  parakaló

100 g / libru /  kilo

 ekkató grammária /  mísso / kiló / énna kiló

Ďakujem, to je všetko

Aftá, efcharlstó

otvorené / zavreté

aniktó  / klistó

pekáreň

artopiío,  fúrnos

obchodní dom

polikatástima, emborikó

potraviny

pandopolío, míni-márket

poštová známka

grammatóssima ja éna grámma

na dopis/

 ja mia kárta

pohľadnicu do ..,

ja tin...

telefónna karta

mia tilekárta

   
© September 2004 All Rights Reserved
Web and Design
zello